Жизнь в деревне смурфиков идет своим чередом. Под мудрым руководством папы Смурфа все его подопечные каждый день заняты выполнением своих обязанностей. У каждого из них есть свое дело, к выполнению которого смурфики относятся весьма ответственно. Но есть среди них и те, кого приключения манят с неудержимой силой. Смурфета, Силач, Умник и Растяпа уже давно собирались отправиться в путешествие на поиски таинственной Затерянной деревни. Когда у этих четверых появляется карта, указывающая путь к деревне, они решают сбежать и отправиться в путь. Идти им предстоит через Запретный лес, не зря получивший такое название – на каждом шагу маленьких путешественников здесь подстерегают неведомые опасности. Впервые ступив под сень Запретного леса, четверо смурфиков были поражены его красотой. Но в следующее же мгновение они поняли, как опасна эта красота. Очаровательные огромные цветы оказались плотоядными и постоянно пытались проглотить нежданных гостей. Другие растения буквально лезли в драку. А когда отважная четверка вынуждена была спуститься в подземелье, им пришлось пробираться через настоящий лабиринт запутанных ходов, в которых обитали невероятные существа. К тому же Смурфики не подозревали, что за ними давно ведет наблюдение их давний враг Гаргамель, не оставляющий попыток изловить жизнерадостных синих человечков для своих опытов. Но больше всего Гаргамель опасается, что смурфики все же доберутся до Затерянной деревни и узнают давнюю тайну, познакомившись с ее обитателями.